Alfabetisch sortieren oder alfabetisches Index

Hallo,

ich habe ein kleines Problem. Wenn ich eine Liste in einem
Rechenblatt sortiere, oder wenn ich ein Index generiere, wird dabei
automatisch das niederländische Alfabet verwendet (ich verwende die
NL-Version unter Mac OS X 10.2.8). Ich habe jetzt einen Test mit
einem norwegischen, dänischen, und finnischen Text gemacht, und dort
wird auch niederländisch akfabetisiert.
Nun ist die alfabetische Folge in vielen westeuropäischen Ländern
identisch, aber in obengenannten skandinavischen Ländern weicht sie
ab. Am Ende werden noch einige Zeichen hinzugefügt. Wie kann man
bewirken dass jede Sprache in Übereinstimmung mit seinem eigenen
Alfabet sortiert/alfabetisiert?

Grüße,

Floris
_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists