RagTime Dateien nach Word exportieren

Ich suche nach einer Möglichkeit Ragtime 5.6. Dokumente in Word
Dokumente umzuwandeln. Da die Ragtime Dokumente Formeln und Tabellen
enthalten, wäre eine Umwandlung in das .doc Dateiformat optimal!

Vielen Dank!
Balance
--
_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists

RagTime Dateien nach Word exportieren

#1922 On 23 März, 2005 09:12 Thomas Kaegi said,

Hallo Balance

RagTime ist ein Layout-Programm, Word ein Textprogramm. Es ist völlig
ausgeschlossen, ein Layout von RagTime zu Word zu exportieren. Word
ist ganz einfach zu "schwach" dafür.

Als .doc-Dokumente exportieren kannst du dagegen einzelne
Text-Komponenten. Wenn du also den ganzen Text in einer Komponente
erstellt hast, dann OK.

Andernfalls musst du das ganze Layout als Bild exportieren, z. B. im
EPS-Format. Das lässt isch in Word importieren, aber nicht editieren.
Im Gegensatz zu einer in vorangehenden Thread geäusserten Ansicht bin
ich der Meinung, dass EPS-Dateien mit eingebetteter Schrift auf jeder
Plattform mit dafür geeigneten Programmen problemlos importiert
werden können. Probleme bestehen einzig bei der Vorschau, die unter
Winddows nur im TIFF-Format interpretiert werden kann.

Gruss
Thomas
--
_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists

Re: RagTime Dateien nach Word exportieren

#1930 On 23 März, 2005 18:34 Matthias Liebler said,

Am 23.03.2005 um 09:12 schrieb Thomas Kaegi:

> Hallo Balance
>
> RagTime ist ein Layout-Programm, Word ein Textprogramm. Es ist völlig
> ausgeschlossen, ein Layout von RagTime zu Word zu exportieren. Word
> ist ganz einfach zu "schwach" dafür.
>
> Als .doc-Dokumente exportieren kannst du dagegen einzelne
> Text-Komponenten. Wenn du also den ganzen Text in einer Komponente
> erstellt hast, dann OK.
>
> Andernfalls musst du das ganze Layout als Bild exportieren, z. B. im
> EPS-Format. Das lässt isch in Word importieren, aber nicht editieren.
>

...oder hilfsweise, wie ich es kürzlich gemacht habe:
RT-Layout mit mehreren Tabellen und Bildern in ein pdf exportiert und
dann die pdf-Datei mit meinem OCR-Programm (Readiris) eingelesen und im
doc-Format ausgegeben. Lies sich prima mit Word öffnen und bearbeiten.

Freundliche Grüße

Matthias Liebler

_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists