Wörterbücher installieren

Wolfgng Jaichner schrieb am 04.11.2004 12:26 Uhr:
> Hallo, habe auf meinem Laptop Windows XP und RagTime Privat. Habe mir
> drei Wörterbücher aus dem Internet heruntergeladen (45¤) und in einem
> Ordner namens Wörterbuch in RagTime gespeichert. Nur, sie lassen sich
> nicht aufrufen. Endungen sind .dict und .hyph in englisch, italienisch
> und deutsch. Was sit zu tun, da es beim herunterladen keine
> Installationsanweisung gab??

Die in unserem Web-Shop erhältlichen Wörterbücher werden mit einem
Installationsprogramm geliefert. Dieses Programm installiert die
Wörterbücher an der richtigen Stelle. Dateien namens *.dict oder *.hyph
sind in unserem Web-Shop nicht einzeln erhältlich.

Installierte Wörterbücher werden von RagTime automatisch für
Silbentrennung und Rechtschreibprüfung verwendet, wen dem Text die
richtige Sprache zugeordnet wurde. Das geht z.B. über das Menü
Format->Sprache. Im selben Dokument können so verschiedene Sprachen
gemischt verwendet werden.

Mehr Informationen finden sich in der mit RagTime gelieferten
RagTime-Referenz (On-Screen-Hilfe oder PDF-Fassung) unter der
Überschrift „Über Wörterbücher“.

Gruß,
Jens

--
Dr. Jens F. Adam * Leiter Dokumentation und Lokalisierung

RagTime GmbH * http://www.ragtime.de

Neustraße 69 * D-40721 Hilden * Deutschland
Tel: [49] (2103) 9657-0 * Fax: [49] (2103) 9657-96
_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists

Hallo Martin,scheint zu funktionieren, mußt nur beim schreiben vorher
die entsprechende Sprache einstellen; vielleicht gibt es ja doch die
Möglichkeit, die Wörterbücher gemeinsam zu benutzen, weißt Du
daAbhilfe??
Gruß
Wolfgang
>Hallo Wolfgang,
>
>der Ordner müßte Wörterbücher (unterhalb des RagTime privat-Ordners)
>heißen und nach einem Neustart von RagTime wird das Wörterbuch nur
>aufgerufen, wenn man unter ->Menü->Extras->Rechtschreibung prüfen...
>aufruft. Bearbeiten kannst Du nur selbst angelegte Wörterbücher.
>
>Gruß
>Martin
>
>
>>Hallo, habe auf meinem Laptop Windows XP und RagTime Privat. Habe
>>mir drei Wörterbücher aus dem Internet heruntergeladen (45€)
>>und in einem Ordner namens Wörterbuch in RagTime gespeichert. Nur,
>>sie lassen sich nicht aufrufen. Endungen sind .dict und .hyph in
>>englisch, italienisch und deutsch. Was sit zu tun, da es beim
>>herunterladen keine Installationsanweisung gab??
--
_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists

Hallo Wolfgang

Was meinst du mit "gemeinsam zu benutzen"? Die von dir geladenen
Wörterbücher (offenbar hast du die Wörterbücher von 3 Sprachen
herunter geladen) sind immer alle aktiv. Je nach Sprache des Textes,
für den die Rechtschreibung kontrolliert werden soll, wird das eine
oder das andere benützt. Zusätzlich kannst du für die Worte, die
nicht in den gekauften Wörterbüchern vorkommen, dein eigenes
Wörterbuch anlegen. Auch dieses ist normalerweise immer aktiv.

Gruss
Thomas
--
_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists