Daten zu Excel kopieren: "Einfügen" schreibt komplette Zeile in eine Zelle

Ich habe hier eine Kundenanfrage bekommen, bei der es mit Excel (Mac) zu einem Problem kommt. Ich konnte das mit Excel Version 16.28 reproduzieren.
Wenn man aus einem RagTime-Rechenblatt Daten kopiert und in Excel einfügt, werden die Daten nicht korrekt in die Zellen übernommen, sondern stattdessen die kopierten Reihen jeweils in einer Zelle abgelegt.

Dies ist kein RagTime-Problem, da die Zwischenablage korrekt funktioniert. Das kann man auch prüfen indem man Daten in andere Programme kopiert.

Wenn man in Exel statt dem normalen "Einfügen" den Befehl "Inhalte einfügen…" (Ctrl-Cmd-V) ausführt und dann im folgenden Dialog "Unicode Text" oder "Text" auswählt, werden die Zellen korrekt eingesetzt.

Thomas Eckert
RagTime Support