Font-Problem Arial Narrow, Windows 8

Von AndreaM. | 5 Mai, 2014 - 18:46

Hallo,
wir arbeiten mit RagTime 6.5 und haben viele Dokumente mit der Schriftart Arial Narrow erstellt.
Seit dem Umstieg auf Windows 8.1 (64-bit) zeigt RagTime diese Schriftart nicht wie gewünscht an: die Buchstaben werden nur zusammengeschoben, aber die Buchstaben sind in Arial Regular. Das sieht ziemlich hässlich aus.

Im Dropdown-Menü von Ragtime ist Arial Narrow auch nicht als eigene Schriftart vorhanden, sondern es gibt nur bei Arial die Option "Narrow" neben "Bold" und "Italic".

Wenn man allerdings die Option "Narrow" auswählt, ist die Schrift gleichzeitig Arial "Narrow" UND "Bold" UND "Italic".

Im Fontsverzeichnis von Windows ist Arial Narrow als Font vorhanden, in Word z.B. ist sie auch problemlos auswählbar und verwendbar.

Woran kann das liegen? Wie können wir wieder Arial Narrow verwenden? Kann man in RagTime etwas einstellen?

Posted in RagTime-Forum | Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen · Vorheriges Thema · Nächstes Thema »

Re: Font-Problem Arial Narrow, Windows 8

#11653 On 11 Mai, 2014 22:53 Thomas Kaegi said,

Hallo Andrea

Ich hab mir das mal angeschaut. Es ist offensichtlich so, dass Arial Narrow früher als eigenständige Schriftfamilie geführt wurde - auf dem Mac ist das immer noch so –, aber unter Windows 8 alle Arial-Schnitte in eine einzige Familie zusammengefasst wurden.

(Achtung! Bevor du hier weiterfährst, unbedingt erst den zweiten oder dritten Ansatz versuchen!)
So dachte ich mir, dass in der Systemsteuerung die integrierte Arial-Familie gelöscht und durch die alten, getrennten Schriftdefinitionen ersetzt werden könnte. Das scheitert aber daran, dass Arial eine Systemschrift ist und deshalb gar nicht gelöscht werden kann. Beim Löschversuch werden aber die Narrow-Schnitte aus dem Arial-Schriftordner entfernt!! Aber der Versuch, eine aus einem anderen System exportierte Arial-Narrow-Schrift zu importieren scheitert daran, dass Windows behauptet, dass dies keine gültige Schriftdefinition sei. Leider lassen sich die vorsichtshalber kopierten Arial-Narrow-Schriften auch nicht in den Schriftordner zurückbewegen. Für mich ist das nicht weiter schlimm, da ich RagTime-Dokumente nur auf dem Mac bearbeite.

Im Win-Schriftarten-Fenster gibt es auch eine Option "Weitere Schriftarteninformation online abrufen". Damit gelangt man auf eine Webseite von MS, wo Arial Narrow als eigenständige Schriftfamilie aufgeführt ist. Allerdings ist das Herunterladen nicht gratis. Ob dein Problem damit gelöst werden könnte, kann ich nicht beurteilen.

Ansatz 2: Ein Lösungsweg für dein Problem könnte darin bestehen, dass du für jedes deiner Dokumente in RagTime das Hilfsmittel "Zeichensatzverzeichnis" öffnest und für die Schrift "Arial Narrow" den Befehl "Zeichensatz ersetzen" wählst. Vielleicht lässt sich so - evtl. in zwei Schritten - der neue Schriftschnitt wählen.

Ansatz 3: Ebenfalls lohnen könnte sich der Versuch mit Suchen/Ersetzen. Das Suchfeld leer lassen und mit "Formate festlegen" den Zeichensatz "Arial Narrow" für die Suche festlegen. Desgleichen unter "Ersetzen". Möglicherweise muss der Umweg über einen "Zwischen-Zeichensatz" gewählt werden, falls sich der ursprüngliche Zeichensatz so nicht durch den gleichnamigen ersetzen lässt.

Hoffentlich helfen dir diese Ideen weiter.

Freundlicher Gruss, Thomas

Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen

Re: Font-Problem Arial Narrow, Windows 8

#11654 On 11 Mai, 2014 23:07 Thomas Kaegi said,

Hallo Andrea

Hier noch ein weiterer Lösungsvorschlag: Mit Ansatz 2 meiner ersten Antwort die Schrift "Arial Narrow" durch "Liberation Narrow" ersetzen, die unter Windows 8.1 (wenigstens bei mir) automatisch installiert wurde. Die Laufweite ist, soweit ich das bei einem kurzen Test beurteilen konnte, praktisch identisch. Auch das Schriftbild unterscheidet sich kaum.

Freundliche Grüsse, Thomas

Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen

Re: Font-Problem Arial Narrow, Windows 8

#11674 On 3 Juni, 2014 15:45 AndreaM said,

Hallo Thomas,
vielen Dank für die schnelle und freundliche Antwort!

Endlich sind wir dazu gekommen, die Tipps zu testen.
Die Lösung, Arial Narrow zu löschen und neu einzufügen hat bei Windows XP und 7 noch funktioniert. Leider jetzt eben nicht mehr.
Die Schriftart "Liberation Narrow" wäre okay, wenn wir nicht alle unsere Briefvorlagen ändern müssten, was sehr aufwändig ist.

Die Möglichkeit, Arial Narrow nachzukaufen, haben wir noch nicht getestet, aber das wird unser nächster Schritt sein.

Gruß, Andrea

Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen

Re: Font-Problem Arial Narrow, Windows 8

#11697 On 11 Juni, 2014 13:14 AndreaM said,

Wir haben inzwischen eine Lösung gefunden, die ohne Kauf oder eine andere Schriftart auskommt:
(Das Problem mit Arial Narrow gab es nur in RagTime, andere Programme, z. B. Word erkannten die Schrift.)

Lösung:
- Sichern der Arial-Schriftarten, die sich in Windows befinden.
- Löschen aller Arial-Schriftarten aus dem Arial-Ordner der "Schriftarten" in der Systemsteuerung. Die Meldungen wegen nicht-löschbarer Systemschriftarten ignorieren. Es genügt, wenn die Arial Narrow Schriftarten gelöscht werden.
- Öffnen einer Ragtime Datei, in der Arial Narrow verwendet wurde. Es öffnet sich der Hinweis, die Schrift sei nicht vorhanden und man kann im Zeichensatzverzeichnis sehen, dass Arial Narrow nicht gefunden wird.
- Schließen der Test-Datei ohne Änderungen
- Installieren der (gesicherten) Arial-Narrow Schriftarten in den Arial-Ordner der Systemsteuerung
- Beim nochmaligen Öffnen der Ragtime Datei wird Arial Narrow nun gefunden und richtig dargestellt.
- Arial Narrow wird in Ragtime im Dropdown-Menü für Schriftarten nun auch als eigenständiger Font angezeigt.

Keine andere Reihenfolge hat funktioniert. Die Testdatei muss geöffnet werden, wenn sich Arial Narrow nicht im Zeichensatzverzeichnis befindet.
Diese Lösung wurde nun auf mehreren Windows8-PCs getestet und konnte auf jedem so durchgeführt werden.

Gruß, Andrea

Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen

Re: Font-Problem Arial Narrow, Windows 8

#11698 On 11 Juni, 2014 20:39 Thomas Kaegi said,

Hallo Andrea

Ja, das hat auch bei mir geklappt. Ich hatte immer versucht, den ganzen Schriftkoffer mit allen Narrow-Schriften zu importieren, in der Meinung, dass dies dann wie eine zweite Arial-Familie installiert und entsprechend in RagTime getrennt angezeigt würde. Das hat Windows aber zurückgewiesen, da es sich nicht um eine gültige Schrift handle. Einfach die zuerst aus dem Arial-Ordner gelöschten Narrow-Schriften einzeln wieder dorthin zurücklegen führt, wie du schreibst, zum gewünschten Ergebnis. Danke für deinen Hinweis. Vielleicht hilft der ja anderen Arial Narrow Anwendern.

Gruss, Thomas

Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen