Test du champ visuel — Gesichtsfeldprüfung

FR — testez votre champ visuel !
DE — Testen Sie Ihr Gesichtsfeld!

DE

Anleitung

Stellen Sie den Bildschirm an die maximale Helligkeit ein, und beobachten Sie in gedämpfter Beleuchtung.
1— Wählen Sie zuerst die Dauer des Tests; Richtwert: 10 Minuten.
2— Um einen neuen Test vorzubereiten Klicken Sie auf den Knopf rechts unten. Warten Sie, bis auf dem Knopf "START" anzeigt wird.
3— Zur Durchführung einer Gesichtsfeldprüfung nähern Sie sich dem Bildschirm so, dass Sie mit einem Auge (decken Sie dazu evtl. das zweite Auge ab) gerade noch den ganzen Bildschirm sehen.
4— Starten Sie die Messung per Klick auf den Knopf rechts unten.
5— Fixieren Sie danach Ihren Blick auf das rote Kreuz und beobachten Sie dabei das blaue Feld. Immer wenn Sie einen hellen Punkt aufleuchten sehen, bestätigen Sie dies mit der Leertaste oder evtl. durch einen Mausklick auf den rechten Rand des Bildschirms.
6— Die Prüfung hält automatisch an. Mit der ESC-Taste können Sie evtl. die Messung abkürzen, aber nur wenn gerade kein heller Punkt zu sehen ist. Um das Ergebnis zu drucken, benützen Sie die Seite "PRINT".

Anmerkung

Optimal ist ein Ergebnis mit im Feld regelmässig verteilten hellen Punkten. Achtung! Ausserhalb des Geichtsfeldes, besonders "hinter der Nase", kann man nichts sehen! Eine normale Quote ist ca.50 %.
——————
Dieser Test ist von einem ärztlichen Messgerät abgeleitet (Goldmanns Kuppel). Er ersetzt aber keine augenärztliche Gesichtsfeldmessung!

Technische Erklärungen

Während des Testes wären die Ränder des Fensters und die Werkzeuge von RagTime sehr störend. Dank SlideTime (Diaschaumodul von RagTime) kann man das vermeiden. Aber im Diaschaumodus kann man RagTime selbst nicht mehr steuern, sondern nur noch blättern. Die Lösung liegt im folgenden Trick: im Layout ist das Testfeld auf zwei Seiten installiert, die wechselweise auf dem Bildschirm angezeigt werden ; der vom Beobachter betätigte Seitenwechsel wird benutzt, um jede Beobachtung zu speichern.
Das Programm ist im Rechenblatt 'FC commandes' enthalten.

FR

Principe du test

— fermer un œil ou mieux, le masquer
— observer fixement la croix au centre du champ bleu, l'œil à faible distance de l'écran : on ne doit voir que le champ bleu, sans le bord de l'écran !
— tout en fixant la croix du regard, donc sans bouger l'œil, observer les flashes sur le fond bleu : toutes les deux secondes, un signal s'allume pendant une seconde puis s'éteint, quelque part dans le champ

Mode d'emploi

Régler l'écran à la luminosité maximale, et observer en lumière atténuée.
1— Régler la durée du test (valeur indicative : 10 minutes)
2— Préparer l'enregistrement en cliquant sur Nouveau test ; attendre la fin de l'effacement du test précédent ; le bouton affiche maintenant Départ.
3— Lancer le test du champ de vision en cliquant sur Départ ;
4— Enregistrer chaque flash observé au moyen de la touche Espace (ou à la rigueur par un clic-souris sur le bord droit du champ)
5— À la fin du test s'affichent l'enregistrement des flashes observés ainsi que le décompte ; un résultat optimal montre des spots également répartis dans le champ, et un taux d'observation de l'ordre de 50 %. Attention : en dehors du champ visuel et en particulier "derrière le nez" on ne peut rien observer !
— On peut abréger le test au moyen de la touche ESC ; veiller à ne pas quitter le test pendant l'affichage d'un flash, sinon ce dernier serait faussement comptabilisé comme ayant été observé.
— Pour imprimer le résultat utiliser la page marquée PRINT.
——————
— ce test est inspiré de l'examen du champ de vision chez l'oculiste (coupole de Goldmann) ; il ne remplace pas un examen médical !

Informations techniques

Afin d'éviter le dérangement causé par le cadre de la fenêtre et les outils de RagTime, le champ de test occupe tout l'écran, d'où l'utilisation de SlideTime (module diaporama de RagTime). Mais lorsque le mode diaporama est lancé, les commandes de RagTime ne sont plus accessibles ; d'où la combine suivante : le champ de test est projeté alternativement sur deux pages, en boucle, et c'est le changement de page, commandé par l'observateur, qui enregistre les observations effectuées.