rt 6.5.2 und neue Funktionen

Hallo RagTime

Habe 6.5.2 installiert. Bin aber sehr enttäuscht, daß die mit RT 6.5 entstandenen neuen Funktionen immer noch nicht mehr als ein Jahr später auf französisch übersetzt worden sind.

In der Liste finde ich also einen Gemisch von Funktionen auf deutsch, englisch und französisch ; die Erklärungen im Hilfemenü sind auf französisch und englisch.

Wie kann ich ein wenig Ordnung machen ? Ich möchte die frz. Funktionen behalten, und alle deutschen Funktionen durch englischen ersetzen ; wenn ich das RT-Packet öffne, wo finde ich die entsprechenden Dateien oder Ordnern und darf ich darin etwas schadlos verschieben ?

Danke für Hilfe,

jacques

Re: rt 6.5.2 und neue Funktionen

#9558 On 2 Juni, 2010 17:44 Norbert Lindenthal said,

Moin, Jacques,

wenn die erste Sprache im Programm nicht vorhanden ist, wird diejenige
zweite Sprache genommen, die in den Systemeinstellungen >
Landeseinstellungen > Sprachen (oder wie es unter 10.6) heißt
eingestellt ist. Dort müßte nach meiner Ferndiagnose bei Dir Deutsch
über Englisch stehen, stimmts? Da kann die zweite Sprache geschoben
werden. Dann RagTime-Neustart.

Viel Glück,
Norbert

Re: rt 6.5.2 und neue Funktionen

#9561 On 2 Juni, 2010 22:39 Jacques Villars said,

Hallo Norbert,
Le 2 juin 2010 à 19:08, Norbert Lindenthal a écrit :
> Dort müßte nach meiner Ferndiagnose bei Dir Deutsch über Englisch stehen, stimmts?

Eben ! Als Sprache habe ich lieber Deutsch… ausser für die Mathematisch ;-)

Werde also die zweite Sprache ändern.
Vielen dank!
Grüsse,
jacques