Saubere Lösung für Tabellen in Textcontainer?

Hallo liebes Forum,

ich arbeite mit Rt 6.0.2 auf OS X auf 10.5.8.

Ich habe eine größere wissenschaftliche Publikation in Arbeit, für die ich ein Stammlayout erstellt habe. Dafür brauche ich Tabellen verbunden mit Tabellentext (darüberstehend) im Textcontainer, mitfließend oder auch nicht.
Meine bisherige Lösung: Tabellen im Rechenblatt erstellt und per DragnDrop an entsprechender Textstelle platziert. Text zur Tabelle im Fließtext darüber mit eigenem Absatz- und Schriftformat.

Problem: der Zeilenabstand zwischen Tabellentext und Tabelle.
Ich habe es über die Absatzvorlage für Tabelle und Tabellentext versucht, mit neuem Absatz zwischen Tabelle und Tabellentext: Bei relativem Abstand, z.B. zweizeilig vor, wird der Abstand an der Tabellenhöhe gemessen, bei festem Abstand, z.B. 5mm vor, überlagern sich Tabelle und Tabellentext. Außerdem kann ich die Seitenumbrüche zwischen Tabelle und Tabellentext nicht verhindern.
Wenn ich den Umbruch zwischen Tabelle und Tabellentext weglasse, kriege ich die Ausrichtung nicht mehr hin (Blocksatz für Text, zentrierte Tabelle). Das gleiche Problem, wenn ich den Tabellentext in die erste Zeile des Rechenblattes einfüge (Text sollte die gleiche Breite wie der Textcontainer haben, egal, wie breit die Tabelle ist).

Muss ich noch eine neue Absatzvorlage extra für die Tabellen einführen?

Vielleicht mag sich jemand die Zeit nehmen, mir zu schreiben, was die saubere Lösung ohne Mauschelei wäre, bzw. wo ich eine Beschreibung in den Handbüchern oder hier im Forum finde. Habe bisher ergebnislos gesucht, weiß aber auch gar nicht so genau, wo und wonach ich suchen sollte.

Vielen Dank im Voraus,

Daniela

Re: Saubere Lösung für Tabellen in Textcontainer?

#9563 On 3 Juni, 2010 15:02 Jürgen Schell said,

Ganz konkret zum Zeilenabstand:

Wenn Ihr Absätze mit mitfließenden Containern habt (egal ob Tabelle, Zeichnung, Bild…), sollte der Absatzabstand für den Text immer auf »1 Zeile« stehen, sowohl der Abstand oben als auch der Abstand unten. Der Zeilenabstand sollte auf »automatisch« stehen. (Die Einstellungen stehen bei den Absatzvorlagen in der Tafel »Ränder«.)

Wenn Ihr einen größeren Abstand zwischen den Absätzen wollt, dann gebt den hinter dem ± ein, z.B. 14pt.

Dann verhalten sich die Abstände auch bei größeren mitfließenden Objekten normal.

Gruß, Jürgen

Re: Saubere Lösung für Tabellen in Textcontainer?

#9556 On 1 Juni, 2010 22:09 Tom Kaegi said,

Hallo Daniela

Ich bin nicht ganz sicher, ob ich dein Problem richtig verstanden
habe. Offenbar gibt es in einem längeren Text mitlaufende Tabellen.
Wenn ich es richtig begriffen habe gibt es zu den Tabellen jeweils
eine Legende.

Wenn das dein Problem ist sehe ich 2 Lösungen:

1. Vereinige zuunterst in der Tabelle die Zellen und schreibe dort die
Legende. Das können natürlich auch mehr Zellen sein als in der
eigentlichen Tabelle, so dass der Text gleich breit läuft wie der
übrige Text.

2. Leg eine Zeichnung an, in welche du die Tabelle und den dazu
gehörenden Text legst. Statt des Rechenblattes lässt du die Zeichnung
im Text mitlaufen.

Falls nur die Abstände des Textes ober- & unterhalb der Tabelle dein
Problem sein sollten: Verwende "Neue Zeile" (auf Mac: BEF + RETURN)
statt RETURN!

Gruß, Thomas

Re: Saubere Lösung für Tabellen in Textcontainer?

#9564 On 3 Juni, 2010 16:33 Daniela B. said,

Hallo Jürgen und Thomas,

vielen Dank für Eure Hilfe. Besonderen Dank für den Hinweis auf übergroße Zeichnungsgröße und deren Folge (endloses Seitenanhängen). Endlich kenne ich die Ursache für diesen Quell ewiger Freude!

Der letzte Lösungsvorschlag von Thomas (Zeichnung, die Text und Tabelle enthält) ist wohl der beste für eine Tabelle, die fest auf einer Seite platziert werden soll. Ich werde das in meinem Fall für meine Abbildungsseiten ändern. Bisher hatte ich Textrahmen und Zeichnungsfläche gesondert, was ein ständiges Umhergeschubse der Abbildungslegenden zur Folge hatte. Allerdings würde ich weiterhin Text in einem Rahmen verwenden, denn mE kann ich bei Textwerkzeug (A) keine Absatzvorlagen anwenden(?).

Bezüglich meines Tabellenproblems habe ich mich nicht klar ausgedrückt: Ich habe ein sehr großes Dokument mit einspaltigem Text und zahlreichen kleinen Tabellen. Diese kleinen Tabellen (aber auch Formeln als Zeichnungen) sollten mit dem Text fließen.
Mit "sauberer" Lösung meinte ich, dass ich bei späteren Änderungswünschen bezüglich Satzspiegel, Typo etc. möglichst nur Vorlagen ändern muss, anstatt mich durch sämtliche Tabellen, Textrahmen etc. durcharbeiten zu müssen.
Von daher ist eine Integration der Tabellenlegende mit eigenem Absatzformat im Text und eine zentrierte (horizontal) Ausrichtung der Tabelle wohl das Beste: bei Änderung des Satzspiegels werden die Legenden an die korrekte Breite angepasst und die Tabellen bleiben mittig.
Dafür brauche ich den Absatzumbruch RETURN vor der Tabelle/Formel in Zeichnung, sonst kann ich nicht von Blocksatz auf zentriert wechseln.

Mittlerweile hatte ich das Problem mit den Zeilenabständen so wie von Jürgen beschrieben gelöst bekommen. Mein Fehler bisher: statt einzeiligem Abstand +festem Abstand hatte ich nur festen Abstand eingegeben, z.B. 16pt. Dieser war bei meiner Tabellenlänge viel zu klein, da ja von der GRUNDLINIE aus gemessen wird. In Folge haben sich die Tabellen nach oben über die Legenden verschoben.

Problem ist jedenfalls gelöst, vielen Dank,

Daniela

Re: Saubere Lösung für Tabellen in Textcontainer?

#9565 On 3 Juni, 2010 22:46 Thomas Kaegi said,

Hallo Daniela

Ich habe ein Dokument erstellt, in dem gezeigt und erläutert ist, wie ich es machen würde. Vielleicht hilft dir das. Das Dokument ist hier:

http://files.me.com/tomkaegi/qewcrn

Gruss, Thomas