pdf-export

Ich habe eine Frage zum Verhalten von Rag-Time, wenn es um den Export als pdf für die Druckerei geht - es gilt sowohl für die diversen pdf-Druckertreiber, die man so kriegt, als auch für den pdf-Export von Ragtime selbst: Immer wieder geschieht es, dass Farben in Schwarz umgewandelt werden (Schrift) und weiße Schrift auf schwarzem Grund gar nicht mehr lesbar ist.
Was mach ich da falsch?
Gruß, Stefan

Re: pdf-export

#9327 On 23 März, 2010 13:07 stefan said,

Ergänzungen zu meiner Frage:
WinXP
Ragtime 6.02
pdf-Export über Ghostscript
oder über pdf-creator; pdf995

Ergebnis immer dasselbe

Re: pdf-export

#9329 On 23 März, 2010 13:40 stefan said,

Nein, das habe ich nicht versucht, weil ich nicht wusste, was ich mit der ps-Datei anfangen soll.
Wie geht "zuführen"?
Gruß, Stefan

Re: pdf-export

#9332 On 23 März, 2010 15:40 Thomas Kaegi said,

Hallo Sefan

Du als Windows-User fragst einen Macianer, wie das gehen soll, eine PS-Datei dem Programm Ghostscript 'zuzuführen'?! Nun - ich hab's nach Mac-Gepflogenheit versucht: Mit dem Explorer im Programmordner Ghostscript gesucht und die PS-Datei drauf gezogen. Windows hat offenbar genügend beim Mac abgekupfert - genau so funktioniert's!

Das neuste Ghostscript (8.71) findest du hier:

http://www.pctipp.ch/index.cfm?pid=1411&pk=29422

Aber Achtung: damit ist RagTime (6.02 und auch 6.5) meines Wissens (noch) nicht kompatibel. Du kannst also nicht mit dieser Ghostscript-Version direkt aus RagTime PDF exportieren - nur über den Umweg über die PS-Datei.

Gruss, Thomas

Re: pdf-export

#9333 On 23 März, 2010 15:48 Thomas Kaegi said,

Und dann natürlich, bevor du weitere Fragen stellst: Das PDF-Kochbuch von Stephan Will studieren:

http://experts.ragtime.de/experts/node/138

Re: pdf-export

#9334 On 23 März, 2010 16:34 Stephan Will said,

Hallo Stefan,

Am Tue Mar 23 2010 14:16:02 GMT+0100 schrieb stefan :
> Das ganze Dokument (bzw. Bilder darin) wird in Farbe dargestellt, nur
> bestimmte Texte, die in Blau bzw. grün geschrieben sind, erscheinen in
> Schwarz,Und die weiße Schrift auf schwarzem Grund eben auch in schwarz ....

wenn nur Teile von Texten "falsch" im PDF ankommen, mußt Du genau
erklären, wie Du die Texte eingefärbt hast und mit welchen Einstellungen
Du das PDF erstellst.

Aus Deinem vorherigen Posting ("Nein, das habe ich nicht versucht, weil
ich nicht wusste, was ich mit der ps-Datei anfangen soll.") entnehme
ich, daß Du nicht viel Erfahrung mmit PDF hast.
Thomas hat ja bereits auf das PDF-Kochbuch verwiesen.

Grüße
Stephan

Re: pdf-export

#9330 On 23 März, 2010 14:04 Stephan Will said,

Hallo Stefan,

Am Tue Mar 23 2010 12:06:02 GMT+0100 schrieb stefan :
> Ich habe eine Frage zum Verhalten von Rag-Time, wenn es um den Export
> als pdf für die Druckerei geht - es gilt sowohl für die diversen
> pdf-Druckertreiber, die man so kriegt, als auch für den pdf-Export von
> Ragtime selbst: Immer wieder geschieht es, dass Farben in Schwarz
> umgewandelt werden (Schrift) und weiße Schrift auf schwarzem Grund gar
> nicht mehr lesbar ist.
> Was mach ich da falsch?

hängt davon ab, auf welchem Wege und mit welcher Software das PDF
erzeugt wird.

Es können falsche Einstellungen in RagTime sein (s/w statt Farbe), es
können falsche Einstellungen beim PDF-Erstellungsprogramm sein.

Es kann sein, daß der zugrundeliegende Druckertreiber auf s/w steht bzw.
nur s/w kann etc. etc.

Ohne nähere Angaben keine besseren Auskünfte.

> weiße Schrift auf schwarzem Grund gar
> nicht mehr lesbar ist

Das hat nichts mit Farb-Problemen zu tun, denn weiße Schrift auf
schwarzem Grund ist von der Frage "farbiges PDF" prinzipiell unabhängig.

Gruß
Stephan

Re: pdf-export

#9331 On 23 März, 2010 14:13 stefan said,

Das ganze Dokument (bzw. Bilder darin) wird in Farbe dargestellt, nur bestimmte Texte, die in Blau bzw. grün geschrieben sind, erscheinen in Schwarz,Und die weiße Schrift auf schwarzem Grund eben auch in schwarz ....
Gruß, Stefan

Re: pdf-export

#9328 On 23 März, 2010 13:30 Thomas Kaegi said,

Hallo Stefan

Es kommt eigentlich nie vor, dass ich aus Windows mit RagTime PDFs erzeuge, höchstens mal als Test. Normalerweise arbeite ich mit Mac OS X und Acrobat Distiller. Die von dir beschriebenen Probleme sind mir aber auf keiner der beiden Plattformen je begegnet.

Könnte es sein, dass dein Ghostcript nicht aktuell ist? Bis zu welcher Version von Ghostscript RagTime 6.02 direkt kompatibel ist, weiss ich allerdings nicht. Hast du mal versucht, beim PDF-Export aus RagTime für den "Auftrag" die Option "PostScript-Datei zur späteren Destillation vorbereiten" zu wählen und diese PS-Datei dann der aktuellen Version von Ghostscript zuzuführen?

Gruss, Thomas