Suchlauf usw.

Hallo Klaus

Zum Namen in Zelle A1 findet die Formel (wenn du sie mit Klicken erzeugst ist die Syntax korrekt - ich habe keine der folgenden Formeln getestet - vielleicht haben sie also noch Macken) in Zelle B1 den passenden Wert aus Spalte B der Adresstabelle.
Index(Adressdokument!Adressen!B:B;Auswahl(Adressdokument!Adressen!A:A;LfdZelle=A1;1))

Nun ist das allerdings nicht gerade das "Gelbe vom Ei", da du ja die Formeln nach unten kopieren müsstest. Also besser mit Suchläufen - Formel in irgend einer Zelle der Zieltabelle mit den ausgewählten Namen:
VSuchlauf(A:A;LfdZelle≠'';0;VSuchlauf(Adressdokument!Adressen!A:A;LfdZelle=LfdZelle(1);0;SetzeZelle(LfdIndex;Z:Z;LfdIndex(1)))

Diese Formel sucht die Namen aus Spalte A der Zieltabelle (äusserer Suchlauf) in Spalte A der Adresstabelle (innerer Suchlauf) und setzt den Index zum in der Adresstabelle gefundenen Namen in Spalte Z der Zieltabelle. Mit weiteren Suchläufen können nun die Werte aus den weiteren Spalten der Adresstabelle in die Zieltabelle geholt werden, z.B überträgt die folgende Formel (wieder in irgend einer Zelle der Zieltabelle) die Werte von Spalte B der Adresstabelle zu Spalte B der Zeiltabelle:

VSuchlauf(Z:Z;LfdZelle;0;SetzeZelle(Index(Adressdokument!Adressen!B:B;LfdZelle);B:B;LfdIndex))

Gruss, Thomas