Wie die Klappe bei Textsuche feststellen?

Bei Textsuche kann im Dialog der Ort bestimmt werden.
In der Klappe werden angeboten Textkomponenten, Layouts, offene Dokumente (leider keine Einschränkung auf offene Fenster) und Textauswahl.

Mein Problem ist nun, daß im 5geteilten Buch mehrere Fenster durchsucht werden müssen. Ich stelle also als Suchort ein »in« [Dokument „Name“]. Soweit könnte das alles richtiglaufen. Aber warum verstellt sich die Klappe ungewollt auf ein einzelnes Textlayout (mit nur 1 von 5 Textkomponenten)?

Das passiert gelegentlich, aber zu oft. Und ich erkenne keine Systematik, bin also immer wieder überrascht und unsicher, ob vorhergehende Suchen möglicherweise nicht alles durchsucht hatten.

Wer kennt sich da aus und könnte das erläutern?