Druckausrichtung in RagTime

Hallo,

ich muss sehr oft doppelseitige Ausdrucke anfertigen, bei denen
Vorder- und Rückseite passgenau übereinander liegen. Das bekomme ich
mit RagTime einfach nicht hin.

Aktuell: Ich habe ein zweiseitiges Layout (Seitengröße 17 x 25 cm).
Gedruckt wird auf DIN A 4. Jeweils auf der Vorder- und Rückseite
befinden sich zwei gleichgroße Bilder, die nach dem Duplexdruck
passgenau übereinander liegen sollen. Die Bilder selbst sind exakt
zentriert (bei 8,5 cm) angelegt. 3 mm Beschnitt ist berücksichtigt.
In RT habe ich eingestellt, dass Schneidemarken gedruckt werden
sollen. Gleichzeitig werden auch Passermarken auf das Papier gedruckt.

Die Passermarken werden aber nicht - wie man annehmen sollte - mit
gleichem Abstand zur Papierkante gedruckt, sondern:
Passermarke links: 1,1 cm von der Blattkante weg
Passermarke rechts: 1,7 cm zur Blattkante hin

Das ist bei allen Druckern und Kopierern so, bei denen ich einen
Probeausdruck angefertigt habe.
Bei meinem Frabkopierer Minolta BisHub 352 habe ich zusätzlich noch
die Möglichkeit, die Passgenauigkeit manuell einzustellen. Das habe
ich getan und überprüft. Alles ist korrekt.

Drucke ich Dokumente aus einer anderen Anwendung, welche mir die
Möglichkeiten bieten, Passermarken, Schnittkanten u. dergl.
auszudrucken, so sind die Ausdrucke auf Vorder- und Rückseite exakt
passgenau. Einzig RagTime verhält sich nicht korrekt.

Unter Ablage > Papierformat > Einstellungen:RagTime > Seitengröße ist
die Seite exakt in der Mitte des Papieres positioniert.

Langsam nervt es, immer erst einen Probeausdruck anzufertigen, die
Differenz der Passermarken auf Vorder- und Rückseite auszumessen und
dann die Container einer der beiden Seiten entsprechend zu verschieben.

Hat irgendjemand von Euch da draussen eine Idee, wie ich dieses
Problem lösen könnte?

RT 6.0.2 (Build 1628) unter MacOS 10.4.10

Freundliche Grüße

Matthias Liebler