Transparente Bilder

Hallo,

ich nutze RagTime 5.6.5 und suche die Lösung für folgendes Problem: ein dreifarbiges Logo (rot, grün, blau auf weiß) soll ohne weißen Hintergrund in meine RagTime-Seite importiert werden.

So weit, so unspektakulär. Wenn ich das Logo als Vektorgrafik aus CorelDraw einfüge (einfach im CorelDraw markieren, kopieren und in RagTime einfügen), klappt das wunderbar. Ich hab das Logo sauber und transparent drin. Allerdings in RGB. Ich brauch das Logo aber in CMYK, weil sonst die Druckerei meckert. In CorelDraw kann man meines Wissens den Farbmodus der Vektorgrafiken nicht ändern. Wenn ich nun in RagTime über Hilfsmittel -> Farben alles auf CMYK umstelle, bleibt mein Logo davon unberührt, da es RagTime ja als Bild behandelt.

Mein nächster Versuch war es, das Logo als transparentes Bild aus Photoshop zu exportieren und in RagTime einzusetzen. In Photoshop kann ich das Bild vorher in CMYK umwandeln. Auch der Export klappt. Und selbst in RagTime krieg ich das Logo mit transparentem Hintergrund eingesetzt. Allerdings hat das Logo dann so ausgefressene Ränder, dass es für richtigen Druck absolut unzumutbar ist. Liegt vermutlich eher am Export aus Photoshop raus. Hab da aber auch schon mehrere Formate (tiff, eps) durchprobiert - überall das gleiche Ergebnis.

So langsam gehen mir die Ideen aus. Kann mir mal jemand sagen, wie ich ne Grafik mit transparentem Hintergrund ohne Qualitätsverluste und im CMYK-Modus in RagTime eingefügt bekomme? Mein Werkzeugkasten beinhaltet CorelDraw/Paint und Photoshop. Das muss doch zu machen sein?! Hab hier im Forum auch schon ne Menge gelesen, allein es fehlt an der Umsetzung.

Bin für jeden Tipp dankbar!

MfG

Re: Transparente Bilder

#6588 On 6 Juli, 2007 10:43 Harald said,

Hallo.
Das 4C-Bild in Corel als EPS speichern.
Dann in RT einen Bildcontainer mit transparentem Hintergrund aufziehen und dann dann das EPS Bild importieren. Geht gut, so mache ich das immer.
Hruß Harald

Re: Transparente Bilder

#6600 On 9 Juli, 2007 11:49 suckpet said,

Klappt nicht. Ich kann das Logo als EPS speichern. Wenn ich es dann in ein anderes Corel-Dokument einsetze, ist es auch schön transparent, aber wenn ich das gleiche EPS ins Ragtime importiere (in den Bildcontainer mit transparentem Hintergrund), knallt es mir wieder einen weißen Hintergrund dazwischen. Nur um ganz sicher zu gehen: den Bildcontainer-Hintergrund mache ich transparent, indem ich ihn auswähle > Information > Füllung > "Vorlage" = Transparent.

Re: Transparente Bilder

#6601 On 9 Juli, 2007 12:24 Benedikt Quirmbach said,
Hallo,

das kommt mir irgendwie spanisch vor...

Deine Vorgehen für den transparenten Bild-Container scheint richtig zu sein...

Wie genau kommt das eps in das RT-Dokument?

Hast Du es in Corel als eps exportiert und dann die eps-Datei in RT importiert?
Wenn ja, gibt es in Corel, das ich nicht kenne, irgendwelche Optionen beim eps-Export?
Welche gibt es? Welche hast Du benutzt?

Ich arbeite am Mac. Deswegen benutze ich kein Corel.
Wenn ich in Freehand eine Zeichnung als eps exportiere und dann in RT diese eps-Datei importiere, funktioniert das so, wie Du Dir das wünschst. Da fragt sich doch, wo genau der Unterschied liegt...

Viele Grüße
Benedikt


Am 09.07.2007 um 12:49 schrieb suckpet:

Klappt nicht. Ich kann das Logo als EPS speichern. Wenn ich es dann in ein anderes Corel-Dokument einsetze, ist es auch schön transparent, aber wenn ich das gleiche EPS ins Ragtime importiere (in den Bildcontainer mit transparentem Hintergrund), knallt es mir wieder einen weißen Hintergrund dazwischen. Nur um ganz sicher zu gehen: den Bildcontainer-Hintergrund mache ich transparent, indem ich ihn auswähle > Information > Füllung > "Vorlage" = Transparent.


Re: Transparente Bilder

#6603 On 9 Juli, 2007 12:38 suckpet said,

Kommando zurück! Es geht!!! Und zwar ganz problemlos. Hätte ich einfach mal aus dem Ragtime-Dokument mit eingefügtem transparenten Bildcontainer inkl. Logo ein PDF generiert, hätte ich es vermutlich schon letzte Woche gerafft.

Zur Erklärung: wenn ich das EPS in Ragtime einsetze, hat es am Bildschirm einen weißen Hintergrund. Daher dachte ich, die ganze Transparenz-Geschichte funktioniert nicht. Jetzt hab ich in der Photoshop-Hilfe (der andere Weg, das Logo transparent zu bekommen) in einem halben Nebensatz gelesen, dass zwischen Bildschirmanzeige und tatsächlichem Druck Welten liegen können. Also hab ich mein vermeintlich weiß hinterlegtes Logo im Ragtime-Dokument mal als PDF exportiert. Und siehe da, es ist transparent gedruckt. Das reicht mir.

Vielen Dank!

Re: Transparente Bilder

#6586 On 5 Juli, 2007 19:59 Matthias Liebler said,

Am 05.07.2007 um 17:04 schrieb suckpet:

> Hallo,
>
> ich nutze RagTime 5.6.5 und suche die Lösung für folgendes Problem:
> ein dreifarbiges Logo (rot, grün, blau auf weiß) soll ohne weißen
> Hintergrund in meine RagTime-Seite importiert werden.
Mit Corel Draw kenne ich mich nicht aus. In Photoshop kannst Du einen
Beschneidungspfad um Dein Logo herum anlegen. Schau mal in der
Photoshop-Hilfe nach, wie das geht. Das gesicherte Bild (ich meine,
es müsste dann ein tiff oder ein eps sein) kannst Du dann in RT
einbauen und Du hast das gewünschte Ergebnis. Wenn ich mich recht
entsinne, musst Du die Bildcontainerfüllung in RT noch auf
Transparent stellen.

Freundliche Grüße

Matthias Liebler

Re: Transparente Bilder

#6602 On 9 Juli, 2007 12:28 suckpet said,

Danke, das funktioniert! Hatte zwar bis dato noch nie was von Beschneidungspfaden gehört, aber die Hilfe hat mich aufgeklärt. ;-) Im Ragtime und auch im exportierten PDF sieht man zwar um das freigestellte Logo noch leichte weiße Ränder, aber im Druck sind die nicht mehr da (Photoshop weißt auch darauf hin).

Vielen Dank!

Re: Transparente Bilder

#6587 On 6 Juli, 2007 10:19 Stephan Will said,

Hallo suckpet(??),

>ich nutze RagTime 5.6.5 und suche die Lösung
>für folgendes Problem: ein dreifarbiges Logo
>(rot, grün, blau auf weiß) soll ohne weißen
>Hintergrund in meine RagTime-Seite importiert werden.
>
>So weit, so unspektakulär. Wenn ich das Logo
>als Vektorgrafik aus CorelDraw einfüge (einfach
>im CorelDraw markieren, kopieren und in RagTime
>einfügen), klappt das wunderbar. Ich hab das
>Logo sauber und transparent drin. Allerdings in
>RGB. Ich brauch das Logo aber in CMYK, weil
>sonst die Druckerei meckert. In CorelDraw kann
>man meines Wissens den Farbmodus der
>Vektorgrafiken nicht ändern. Wenn ich nun in
>RagTime über Hilfsmittel -> Farben alles auf
>CMYK umstelle, bleibt mein Logo davon
>unberührt, da es RagTime ja als Bild behandelt.

welche Corel-Version? Corel kann auch CMYK.
Über die Zwischenablage wird alles RGB, da das
Betriebssystem (ich nehme mal an Windows) nichts anderes kann.

>Mein nächster Versuch war es, das Logo als
>transparentes Bild aus Photoshop zu exportieren
>und in RagTime einzusetzen. In Photoshop kann
>ich das Bild vorher in CMYK umwandeln. Auch der
>Export klappt. Und selbst in RagTime krieg ich
>das Logo mit transparentem Hintergrund
>eingesetzt. Allerdings hat das Logo dann so
>ausgefressene Ränder, dass es für richtigen
>Druck absolut unzumutbar ist. Liegt vermutlich
>eher am Export aus Photoshop raus. Hab da aber
>auch schon mehrere Formate (tiff, eps)
>durchprobiert - überall das gleiche Ergebnis.

Welche Auflösung hatte Dein Bild?
Photoshop ist ein Bildprogramm.

>So langsam gehen mir die Ideen aus. Kann mir mal
>jemand sagen, wie ich ne Grafik mit
>transparentem Hintergrund ohne
>Qualitätsverluste und im CMYK-Modus in RagTime
>eingefügt bekomme? Mein Werkzeugkasten
>beinhaltet CorelDraw/Paint und Photoshop. Das
>muss doch zu machen sein?! Hab hier im Forum
>auch schon ne Menge gelesen, allein es fehlt an der Umsetzung.

Welche Formate hast Du aus Corel probiert?
Wie soll anschließend gedruckt werden?

Gruß
Stephan

Re: Transparente Bilder

#6604 On 9 Juli, 2007 12:42 suckpet said,

OK, hab es inzwischen hinbekommen. Die grundsätzlichen Unterschiede zwischen CorelDraw und Photoshop sind mir bekannt. Beide bieten aber Möglichkeiten, mein unspektakuläres Logo (ich kann die Logo-Vektorgrafik ja auch als Bild aus Corel exportieren und dann im Photoshop weiterbearbeiten und z.B. freistellen) transparent zu machen. Nur mit dem Einfügen ins Ragtime hats bis eben nicht so recht geklappt. Zumindest nicht, wenn ich auf CMYK-Ausgabe in Ragtime aus war.

Das mit den ausgefressenen Rändern ist genau der Täuschungseffekt, dem ich aufgesessen bin. Beim Druck verschwinden die Ränder und es ist alles sauber. Hatte da schon auf ordentliche Auflösung und Größe geachtet.

Ach so, ich habe CorelDraw 11. Wenn man da irgendwo in CMYK wechseln kann, bin ich für jeden Tipp dankbar. Aber das könnte dann auch Sache eines anderen Forums werden... ;-)

Danke euch allen!