Infographik per Pipeline ( o.ä. ) über mehrere Container ziehen?

Hallo an alle!

Das Forum wirkt ja noch ein wenig spartanisch, aber immerhin gibt es
jetzt eins ...

Ich würde gerne ein langes, einzeiliges Balkendiagramm über mehrere
Container verteilen. Bei Text- oder Rechenblattcontainern kann man
das per Pipeline. Geht das auch bei Infographiken?