Editierprobleme einer alten Ladoga-Schrift (kyrillisch)....

Hallo,

ich fürchte, da musst Du etwas genauer werden...

Welche Schrift? Ist das Windows oder Mac, Truetype, Postscript,
Unicode....

Was heißt "werden die bereits eingebauten Textpassagen nur noch mit
irgendwelchen Glyphen angezeigt..."?
Aus dem Bauch heraus hört sich dass danach an, als wäre der Alte
Zeichensatz anders kodiert als der neue... aber so verstehe ich es
nicht so genau...

Viele Grüße
Benedikt Quirmbach

Am 26.07.2006 um 14:21 schrieb Oliver:

> Hallo zusammen,
>
> hoffentlich kann mir hier einer helfen!!!
>
> wir haben bei uns in der Firma Probleme mit alten Ragtime-Dokumenten
> (wurden mit RT 5.6.5 erstellt). Wir arbeiten mit kyrilleschen
> Schriftzeichen und kopieren die Texte (die wir von Übersetzern
> bekommen) aus einer Word-Datei in Ragtime. Die "alten"
> Schriftvorlagen kann man dann aber nicht mehr anwenden (er stellt die
> Schrift nicht so dar, wie ich es eingestellt habe). Ändere ich die
> Schriftvorlage in eine andere Schrift, werden die bereits eingebauten
> Textpassagen nur noch mit irgendwelchen Glyphen angezeigt...
>
> Ich hoffe das Problem ist verständlich geworden. Ist nämlich nicht
> einfach zu beschreiben.

_________________________________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-bin//listinfo/ragtime

Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists