Trennungsverhalten
Hallo Liste,
bei dem Problem mit dem merkwürdigen Trennungsverhalten, daß sich mitunter
in Beispielen wie
insbeso- ndere
Versc- hmutzung
Ort- sbegehungen
äußert, sind wir in der Ursachenforschung einen kleinen Schritt weiter
gekommen.
Wir haben jetzt ein Dokument, in dem man durch drag&drop eines
Textabschnittes reproduzierbar falsche Trennungen erhält.
Entgegen unseren bisherigen Annahmen tritt dieses Problem nicht bei
Verwendung von Blocksatz innerhalb einer Rechenblattzelle, sondern jetzt in
einer einfachen Textkomponente, aber auch mit Blocksatzeinstellung, auf.
Ein Textabschnitt, in dem das letzte Wort in der Zeile mit "Ortsbege-
hungen" von Ragtime getrennt wird, verändert sich, wenn man ihn komplett
auswählt und an eine andere Stelle im Text verschiebt.
Nun hält Ragtime die Trennung "Ort-sbegehungen" für richtig. Setzt man als
Korrektur den Cursor in der zweiten Zeile des getrennten Wortes und drückt
die Rückschrittaste, ändert RagTime die Trennung in "O- rtsbegehungen".
Mit Apfel+J wird dabei sichtbar, daß sich die als geschwungenen Linien
sichtbaren Trennstellen in einigen Wörtern verändert haben. Das
vorangestellte Wort "durchgeführten" weist z.B. nur noch eine Trennstelle
nach dem "u" auf.
Das Wort Ausschreibung enthält die Trennstellen (ich schreibe hier jetzt mal
ein Minus): Aussch-re-ibu-ng. Bevor der Text verschoben wurde, lautete die
Trennung "Aus-schrei-bung".
Ganz offensichtlich entstehen die Fehler durch das Auswählen und verschieben
von Text mit der Maus.
Beispieldokumente mit vorher/nachher habe ich an RagTime geschickt.
Bei mir läßt sich reproduzierbar aus dem vorher- Dokument das nachher-
Dokument mit den falschen Trennungen erzeugen.
Vielleicht können ja mit diesem Beispiel bei RagTime die Ursachen für den
Fehler gefunden werden.
--
mit freundlichem Gruß
Mathias Milchmeyer
_____________________________
Die macnews.de Mailingliste Ragtime:
http://lists.macnews.de/cgi-b
Neu: Das Mailinglistenarchiv unter
http://forum.macnews.de/lists